Un verbo può essere attivo o passivo a seconda della relazione che stabilisce con il soggetto.

Un verbo è alla forma attiva quando il soggetto della frase compie l’azione.

Esempio: Io mangio il gelato

Mentre è alla forma passiva quando il soggetto subisce l’azione.

Esempio: Il gelato è mangiato da me

La voce passiva è caratterizzata dall’ausiliare essere seguito dal participio passato del verbo.

Non tutti i verbi al passivo hanno un significato passivo.

Il significato di una frase alla forma attiva è uguale a quello della frase corrispondente alla forma passiva.

Solo i verbi transitivi possono avere la forma passiva (no gli intransitivi) Infatti possono trasformarsi in passivi solo i verbi transitivi con il complemento oggetto espresso perché  è proprio questo che nella forma passiva diventa soggetto.

Il soggetto della frase attiva invece diventa un complemento nella frase passiva, d’agente o  di causa efficiente,  ma si può avere la forma passiva anche senza il complemento.

More about:


Nozioni di base di francese
Il plurale
Il plurale si forma la maggior parte dei casi aggiungendo una S al singolare.

Nota bene: Le parole che terminano con s, x, z il plurale non si forma aggiungendo una s,
ma la parola resta invariata.

ad esempio: travaux


Il femminile

Il femminile si forma la maggior parte dei casi aggiungendo una
e al maschile.

Nota bene: Le parole che terminano con e il femminile non si forma aggiungendo un’ altra e, ma la parola resta invariata.